gravatar

Japonca aile üyeleri hakkında konu

Merhaba Arkadaşlar

Daha önceki konuda (Bakınız --> Konu9) japonca aile bireylerini görmüştük. Bugünkü konuda yarım kalan Japonca aile bireyleri hakkında konuya devam edelim. İşte konu başlık altında cümlelerimiz:

Aile bireyleri ilgili konu

- Birinin
----------------------
- Gelini --> Oyemesan
- Damadı --> Omukosan
- Baldızı --> Giri no imooto
- Kayınbiraderi --> Giri no otooto
- Çocuğu --> Kodomosan

- Sizin
------------------------
- Gelininiz --> Yome
- Damadınız --> Muko
- Baldızınız --> Giri no ane
- Kayınbiraderiniz --> Giri no ani
- Çocuğunuz --> Kodomo

- Kaynana --> Shuuto (T.O = Şu:to)
- Kayınpeder --> Shuutome (T.O = Şu:tome)
- Torun --> Mago
- Erkek torun --> Magomusuko
- Kız torun --> Magomusume
- Kuzen --> Itoko (T.O = itoko)
- Erkek yeğen --> Oi
- Kız yeğen --> Mei
- Üvey anne --> Mamahaha
- Üvey baba --> Mamachichi ( T.O = Mamaçiçi)
- Ebevyn --> Ryooshin, goryooshin ( T.O = Ryo:şin, goryo:şin)

- Bekar --> Dokushin no. (T.O = Dokuşin no)
- Evli --> Kikon no
- Evlilik --> Kekkon
- Erkek dul --> Otokoyamome
- Kadın dul --> Miboojin (T.O= Miboocin), goke.

* Japoncada, insanları saymak için ayrı bir sayı ifadeleri vardır. Gelin bunları beraber öğrenelim:

1 kişi --> Hitori
2 kişi --> Futari
3 kişi --> Sannin
4 kişi --> Yonin
5 kişi --> Gonin
6 kişi --> Rokunin
7 kişi --> Shichinin
8 kişi --> Hachinin
9 kişi --> Kunin
10 kişi --> Junin
Kaç kişi? --> Nannin

- Anata wa nannin kazoku desu ka --> Aileniz kaç kişidir? (ya da ailenizde kaç kişi var?)
- Yonin desu. Haha to chichi to imooto to sore ni sobo desu. --> Dört kişidir. Annem, babam, kızkardeşim ve büyükannem.

- Otoosan no namae wa desu ka. (T.O = Oto:san no namae va nan des ka) --> Babanızın adı ne?
- Chichi no namae wa Haluk desu. --> Babamın adı Haluk.

- Oniisan wa doko no shusshin desu ka. --> Abiniz nereli?
- Ani wa Ankara shusshin desu. --> Abim Ankaralıdır.

- Ojisan no shigoto wa nan desu ka. (T.O = Ocisan no şigoto va nan des ka) --> Amcanız ne iş yapar?
- Oji wa teinen taishoku shimashita. (T.O = Oci va teynen tayşoku şimaşita) --> Amcam emeklidir.

- Ane wa mushoku desu. (T.O = Ane wa muşoku des) --> Ablam işsizdir.
- Giri no ane wa shufu desu. (T.O = Giri no ane wa şufu des) --> Baldızım ev hanımıdır.

- Anata ni wa kyoodai ga imasu ka. --> Kardeşiniz var mı?
- Hai, sannin imasu. Ani to ane to otooto desu. --> Evet, 3 kişi. Abim, ablam ve erkek kardeşim.

- Iie, kyoodai wa imasen. --> Hayır kardeşim yok.
- İie, watashi wa hitorik ko desu. --> Hayır, ben tek çocuğum.

- Anata wa nan-nin kyoodai desu ka. --> Kaç kardeşsiniz?
- Gonin kyoodai desu. --> 5 kardeşiz.